LJBM

Like us on Facebook

PROGRAMME D'ECHANGE SCHUMAN

Mir si frou, vum 25. September bis den 9. Oktober zwou Schülerinnen aus Däitschland an eng Schülerin aus Frankräich an eiser Schoul begréissen ze kënnen. D’Schülerinnen maachen während zwou Wochen en Austausch bei Schülerinnen vun 6e a 8e aus dem LJBM, liewe bei hinnen a gi mat hinnen an hir Klass. Dëse Schüleraustausch fënnt am Kader vum SCHUMAN-Programm statt.

Vum 11. bis de 25. November ass et dann un deenen dräi Schülerinnen aus dem LJBM fir zwou Wochen bei hirer Austauschpartnerin an Däitschland oder Frankräich ze verbréngen.

Mir wënschen hinnen all vill flott Erfahrungen am Kader vun dësem Austausch.

CANDIDATURES 2017/2018

Le programme interrégional SCHUMAN s’adresse aux élèves qui seront en classe de 6e, 5e, 8e ou 9e pendant l’année scolaire 2017-2018 et qui désirent participer à un échange scolaire individuel. Cet échange devrait permettre à des jeunes de 14-15 ans de faire l’expérience d’un séjour de deux semaines dans une famille d’accueil au-delà des frontières, dans la Grande Région (Lorraine, Wallonie, Saarland, Rheinland-Pfalz) et d’accueillir également un ou une élève partenaire dans leur propre famille pendant deux semaines. Les échanges scolaires se feront au premier trimestre de l’année scolaire 2017-2018.

Les élèves intéressés à poser leur candidature pour participer à ce programme d’échange peuvent télécharger le formulaire de candidature (word / pdf).

Coordinateur du programme au LJBM, M. Patrick Schmitz (patrick.schmitz@education.lu).

 

2016-2017

En 2016-2017, le programme SCHUMAN était un grand succès: 14 élèves des classes de 6e, 8e, 5e et 9e du LJBM y ont participé.


En octobre 2016, leurs élèves partenaires ont séjourné au Luxembourg pendant deux semaines et ont suivi les cours en classe avec leur partenaires. 

 

 

2015-2016

Vum 3. bis de 17. Oktober 2015 waren zwou Schülerinnen aus dem LJBM fir en Austausch an Däitschland. Si hunn zwou Wochen mat hire Partnerschülerinnen verbruecht a sinn an Däitschland mat an d’Schoul gaang. Vum 7. bis den 21. November war et dunn un zwou däitsche Schülerinnen fir zwou Wochen zu Lëtzebuerg ze verbréngen. Eng aner Schülerin wäert vum 21. November bis de 5. Dezember bei séng Partnerschülerin op Lëtzebuerg kommen. Mir wënschen alle Schülerinnen, déi bei dësem Projet matmaachen, vill flott Erfahrungen an nei Frëndschaften.

1re photo: Patrick Schmitz (Coordinateur), Marie Dreisbach (L), Katharina Unger (D), Sally Stocklausen (L), Luisa Quade (D), Claude Christnach (Direkter).
2e photo: Patrick Schmitz (coordinateur), Emma Gockel (D), Anastasia Dutkievicz (L), David Nicolay (directeur adjoint)

2014-2015

Vum 5. bis den 19. Oktober 2014 verbréngen zwee Schüler aus Däitschland hir Schoul- a Fräizäit zu Lëtzebuerg. Vum 2. bis de 16. November 2014 wäerten dann déi zwee Schüler aus dem LJBM zwou Woche bei hire jeweilegen Austauschpartner an Däitschland verbréngen an do mat an d’Schoul goen. Mir wënschen hinne vill flott Erfahrungen an nei Frëndschaften am Kader vun dësem Projet.

Op der Foto vu lénks no riets: Claude Christnach (Direkter), Chloé van den Abeele (L), Sara Fey (D), Nils Jäger (D), Jayson Jacoby (L), Patrick Schmitz (Coordinateur):

2013-2014

Du 28 septembre au 12 octobre 2013, un élève français a été accueilli au LJBM pour la durée de deux semaines. Clément Wenger a habité auprès de la famille de Manuel Correia, élève de 6e au LJBM.

2012-2013

Du 6 au 20 octobre 2012, une élève allemande a été accueillie au LJBM pour la durée de deux semaines. Celine Bickelmann a habité auprès de la famille de Laura Plein, élève de 8e au LJBM. Laura Plein s’est par la suite rendue à Völklingen en Allemagne du 3 au 17 novembre 2012, où elle a accueillie par Celine Bickelmann, avec qui elle a aussi fréquenté l’école pendant ses deux semaines.